Home Editor's Choice GOP reps get birds-eye view of migrant crossings during border tour, mull legislative fixes to tackle crisis