Home Editor's Choice Federal workers who fail to return to office will be placed on administrative leave, Musk states