Home Editor's Choice Federal judge hints she will continue blocking Trump from firing head of whistleblower protection agency