Home Editor's Choice Voice of America restored by judge after Trump dismantled taxpayer-funded outlet in March